Dicionário das Expressões Idiomáticas da Língua Japonesa

Descrição:
Este dicionário é uma obra valiosa para quem deseja aprofundar seu conhecimento da língua e cultura japonesas. A obra compila uma vasta gama de expressões idiomáticas que são usadas no Japão, oferecendo uma janela para a riqueza da linguagem cotidiana desde país.

As expressões idiomáticas vão além do significado literal das palavras e refletem a essência e a sabedoria cultural do Japão. Exploram metáforas, provérbios e expressões únicas que fornecem uma visão única da mentalidade japonesa.

Este dicionário não apenas traduz essas expressões para o português, mas também fornece insights sobre seu uso apropriado e contexto cultural. Isso ajuda os estudantes e entusiastas da língua japonesa a aprimorar suas habilidades linguísticas e a compreender o significado subjacente de muitas conversas japonesas. 

Sobre o Autor:
Eduardo A. Jaccoud é cirurgião graduado em Medicina pela Faculdade de Medicina de Taubaté em 1976; graduado em Letras Orientais (japonês e chinês) pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, em 1988. Licenciado em Língua Japonesa pela Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo, em 1988.

Motivado por sua paixão pela língua japonesa, este dicionário de expressões idiomáticas (kanyou-ku) foi editado após anos de pesquisa e dedicação, com o intuito de deixar um legado aos estudantes brasileiros de japonês e permitir a eles compreender e assimilar o uso destas expressões, aprimorando sua comunicação no idioma. 

Textos em japonês e português


Dados do Produto:
ISBN: 9786500890365
Autor/Artista: Eduardo Adalberto Jaccoud
Idioma: Japonês, Português
Editora: Editora NPE
1ª Edição: 2023
Tipo: Livro
Capa: Brochura
Formato: 16 x 23cm, 186 páginas
Publicação Nacional