85 Basic Expressions of Japanese Honorifics for Quick and Easy Use - Edição Japonesa 尊敬語から美化語まで 外国人のための日本語敬語の使い方 基本表現85

Descrição:
Speak Japanese! 85 Basic Expressions of Japanese Honorifics for Quick and Easy Use é um guia prático nível básico e intermediário de conversação sobre a linguagem honorífica japonesa, extremamente útil para as várias situações da vida cotidiana e do trabalho.

Antes do conteúdo principal, o livro ensina o que a linguagem honorífica é e qual seu papel. Nesse processo, serão explicadas as bases da sociedade japonesa e seus integrantes, em questões como o cuidado em como se expressar dependendo do interlocutor, entre outras.

Após essa introdução, a PARTE 1, "Fundamentos da Linguagem Honorífica", cuidadosamente mostrará o elementar do tema, como, por exemplo, o significado e uso de termos e expressões básicas para as linguagens polida, honorífica, e "humilde".

Na PARTE 2, "Conversação Prática de Linguagem Honorífica", ao longo de duas sessões, a "Funcional" e a "Situacional", serão desenvolvidas habilidades de comunicação prática. Na primeira sessão, serão abordadas sentenças e expressões básicas classificadas em propósito e função, como requisições, solicitações, propostas, declarações, recusas, opiniões, vontades, permissões, etc.. Na segunda sessão, serão oferecidas mais oportunidades de praticar a partir da troca de papéis em conversas em locais como escola, escritório, fábrica, loja de conveniência, restaurante, entrevista de emprego, etc., além de interações nas posições de professor, chefe, cliente, ou alguém com quem se conversa pela primeira vez.

Livro acessível, com furiganas nos ideogramas, romajis e traduções para o inglês, além de ilustrações que clarificam os conceitos abordados e acesso a audios online.

Clique aqui para visualizar os conteúdos e amostra do livro no site da Editora (em japonês).

商品内容
敬語をテーマにした会話実践の本として、仕事や生活のさまざまな日常場面ですぐに役立つ。

本編に入る前にまず、敬語とはどういうものか、その役割を学ぶ。その中で、「ウチとソト」という意識や、会話の相手によって細かく使い分けることなど、日本人・日本社会の基本的な特徴をつかむ。

本編に入り、PART１「敬語の基本」ではまず、敬語の基本を丁寧に押さえていく。丁寧語・尊敬語・謙譲語のそれぞれで、基本となる語と表現文型の意味と使い方を学習。

PART２「敬語の実践会話」では、機能編と場面編に分けて実践力養成をする。機能編では、依頼・勧誘・提案・断り・発言・意見・意志・許可など、目的・機能をもとに分類し、基本的な文型や表現を学習する。場面編では、学校・オフィス・工場・コンビニ・飲食店・就職面接などの場所や、先生・上司・客・初対面の人などの会話の相手に変化をつけながら、より実践に向けた練習をする。

日本語にはすべてふりがなが振られ、ローマ字表記と対訳が付くので、一人でも安心して学習できる。場面理解のヒントになるイラストも学習をサポート。また、会話例文には無料ダウンロードで音声が付く。

Título original:
尊敬語から美化語まで 外国人のための日本語敬語の使い方 基本表現85
Sonkeigo kara Bikago made Gaikokujin no Tame no Nihongo Keigo no Tsukaikata Kihon Hyogen 85

Textos em japonês com furiganas, parcialmente com romaji, e inglês.


Dados do Produto:
ISBN 9784863925243
Autor/Artista: Rumi Sei
Idioma: Japonês, Inglês
Editora: J Research Shuppan
Coleção: Speak Japanese! (J Research)
1ª Edição: Agosto de 2021
Tipo: Livro
Capa: Brochura com Sobrecapa
Formato: 15 x 21cm, 184 páginas